Witch Hat Atelier 8

Podrobný popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Potom, čo Coco a jej priatelia úspešne prešli druhou skúškou, sa vrátia do tepla ateliéru. Nedlho potom ich osloví Tartah z Kalhnu, ktorý potrebuje ich pomoc pri zriaďovaní obchodu na vzrušujúcom čarodejníckom festivale Strieborný predvečer! Aby však mohli navrhnúť zariadenie, ktoré tam budú predávať, mladí študenti musia zvážiť moc mágie - zároveň úžasnú, prospešnú a potenciálne škodlivú. Zatiaľ čo Coco robí prípravy spolu s Tartahom, stretne sa s Custasom, chlapcom, ktorého Coco už raz zachránila, ale ktorý je presvedčený, že šťastie na neho už nikdy nezasvieti...

O komikse (manga) v angličtine:

After finding success together in their second trials, Coco and her friends return to the warmth of the atelier. Before long, they are approached by Tartah from Kalhn, and he needs their help setting up shop at the thrilling witches' festival, Silver Eve! But to design a contraption to sell there, the young students must consider the power of magic—at once delightful, beneficial, and potentially harmful. As Coco makes preparations alongside Tartah, she's reunited with Custas, a boy who was saved by Coco once before, but is convinced that luck will never shine on him again...