Witch Hat Atelier 1

Podrobný popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Krásne ilustrovaný príbeh o dievčatku, ktoré túži po mágii vo svojom živote a naučí sa, že vo vnútri už je tým, čím si želá byť. Tento nádherne nakreslený príbeh, ktorý pripomína štúdio Ghibli, si získal srdcia fanúšikov fantasy po celom svete.

Vo svete, kde si každý berie zázraky ako magické kúzla a drakov za samozrejmosť, je Coco dievčatko s jednoduchým snom: chce sa stať čarodejnicou. Ale každý vie, že čarodejníci sa rodia, nie stávajú, a Coco sa nenarodila s darom pre mágiu. Coco sa zmierila so svojím nemagickým životom a je na pokraji toho, aby sa vzdala svojho sna stať sa čarodejnicou... až do dňa, keď stretne Qifreya, tajomného, cestujúceho čarodejníka. Po tom, čo tajne vidí Qifreya vykonávať mágiu spôsobom, aký nikdy predtým nevidela, Coco sa čoskoro dozvie, že to, čo "všetci vedia", nemusí byť pravda, a objaví, že jej magický sen nemusí byť tak ďaleko, ako sa zdá...

Tento krásny príbeh o dospievaní a objavovaní svojej vlastnej mágie je určite potešením pre čitateľov všetkých vekových kategórií.

O komikse (Manga) v angličtine:

A beautifully-illustrated story about a girl who longs for magic in her life and learns that, on the inside, she already is what she wishes she could be. Reminiscent of Studio Ghibli, this lushly-drawn story has captured the hearts of fantasy fans worldwide.

In a world where everyone takes wonders like magic spells and dragons for granted, Coco is a girl with a simple dream: She wants to be a witch. But everybody knows magicians are born, not made, and Coco was not born with a gift for magic. Resigned to her un-magical life, Coco is about to give up on her dream to become a witch...until the day she meets Qifrey, a mysterious, traveling magician. After secretly seeing Qifrey perform magic in a way she's never seen before, Coco soon learns what everybody "knows" might not be the truth, and discovers that her magical dream may not be as far away as it may seem...