By the Grace of the Gods 1

Podrobný popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Slimzy sú na strane nedávno zosnulého biznismena! Keď ho bohovia reinkarnujú do iného sveta ako chlapca s magickými silami, zistí, že magicky krotké slizy sú nevyužitým prírodným zdrojom!

Po náhlej smrti sa otaku obchodník Ryoma Takebayashi ocitne v kurióznej situácii. Traja bohovia si vyžiadajú jeho spoluprácu v ich božskom pláne, ktorý si vyžaduje, aby sa reinkarnoval v inom svete ako mladý chlapec! Vybavený magickými schopnosťami sa mladý Ryoma podujme na bezstarostnú existenciu v lese a pokojne sa učí viac o svojich nových schopnostiach a okolí. A keď stretne slizy ako tie vo videohrách z jeho predchádzajúceho života, Ryoma využije svoje novonadobudnuté magické schopnosti na to, aby sa s ich výskumom mohol kreatívne pohrať! Dostanú bohovia od Ryomu viac, ako si pýtali?!

O komikse (Manga) v angličtine:

Slime's up for one recently deceased middle-aged businessman! When the gods reincarnate him in another world as a boy with magical powers, he discovers that magically-tamed slime are an untapped natural resource!

Upon his sudden death, middle-aged otaku businessman Ryoma Takebayashi finds himself in a curious situation. Three gods request his cooperation in their divine plot, which requires him to reincarnate in another world as a young boy! Equipped with magic, young Ryoma undertakes a carefree existence in the forest, leisurely learning more about his new abilities and surroundings. And when he encounters slimes like those in video games from his former life, Ryoma uses his newfound magical powers to get creative with his research! Will the gods get more than they bargained for in Ryoma?!