Under the Oak Tree 3 (Light Novel)

O knihe v slovenčine:

Väčšina rozprávok končí svadbou a vetou „žili šťastne, až kým nepomreli“ – toto však nie je rozprávka. Aktualizovaný a oficiálny preklad Under the Oak Tree, webnovely číslo 1 na platforme MANTA, pokračuje v tomto treťom zväzku.

Nádherné prvé vydanie bude obsahovať dizajnovú striekanú orezovú hranu strán, plnofarebné vzorované predsádky, fóliovú razbu na obálke a textilnú záložku!

Deň, ktorého sa lady Maximilian najviac obávala, je tu: po strastiplnej ceste do Livadonu musí zostať v kláštore, zatiaľ čo jej manžel, slávny sir Riftan, odchádza do vojny s rytiermi Remdragonu. Maxi a ostatné šľachtičné v kláštore si krátia čas plný strachu o svojich blízkych tým, že sa starajú o dedinčanov v núdzi v miestnom útulku.

Maxina trpezlivosť sa však rýchlo vyčerpáva, keďže sa obáva najhoršieho. Zo zúfalej túžby vidieť Riftana utečie z kláštora a vydá sa priamo na bojisko. Netuší však, že brutalita vojny nie je jediné nebezpečenstvo, ktoré na ňu čaká. Tým, že čelí svojej bolestnej minulosti, búrlivej prítomnosti a neistej budúcnosti, stojí Maxi pred najväčšími prekážkami svojho života – a pred doteraz najvážnejšou hrozbou pre jej vzťah s Riftanom.

Tento zväzok obsahuje kapitoly 134-193 pôvodnej webnovely od Suji Kim.

O knihe v angličtine:

Most fairytales end with a wedding and a happily-ever-after – but this is no fairytale. The updated and official translation of Under the Oak Tree, the #1 webnovel on MANTA, continues in this third volume.

The gorgeous first edition will feature designed sprayed page edges, full-colour patterned endpapers, foil stamping on the cover, and a ribbon bookmark!

The day that Lady Maximilian has been dreading is here: after an arduous journey to Livadon, she must stay behind at a monastery while her husband, the renowned Sir Riftan, rides off to war with the Remdragon Knights. Fretting for their loved ones, Maxi and the other noblewomen in the monastery keep themselves busy tending to villagers in need at the local shelter.

But Maxi's patience quickly runs thin as she fears the worst. Desperate to see Riftan, she escapes the monastery and makes her way to the battlefield. Little does she know that the brutality of war is not the only danger awaiting her. As she confronts her painful past, the tumultuous present, and an uncertain future, Maxi faces the greatest obstacles of her life – and the gravest threats to her relationship with Riftan thus far.

This volume collects chapters 134-193 of the original webnovel by Suji Kim.