Slam Dunk 7

O komikse (manga) v slovenčine:

Napriek počiatočným ťažkostiam si Hanamichi a Ryota Miyagi rýchlo vybudujú priateľstvo založené na spoločných skúsenostiach so zlomeným srdcom (a všeobecným neúspechom u žien). Ich nečakané kamarátstvo pomáha aj zvyšovať motiváciu zvyšku tímu Shohoku a všetkým dodáva potrebnú dávku sebavedomia. Toto však náhle skončí, keď na tréning vtrhne skupina grázlov, ktorí si chcú s Ryotom vyrovnať účty. Výbušné osobnosti sa stretnú a všetci prítomní sa pripravujú na hroziacu bitku.

O komikse (manga) v angličtine:

Though they initially got off to a rocky start, Hanamichi and Ryota Miyagi quickly form a bond based on their mutual experiences with heartbreak (and being all-around losers when it comes to the ladies). Their unlikely camaraderie also helps in firing up the rest of the Shohoku team and gives everyone a substantial morale boost. This all comes to an abrupt halt, though, when a group of thugs with a score to settle with Ryota crash a practice session. Explosive personalities collide as everyone in attendance braces themselves for an all-out brawl!