Nana 25th Anniversary Edition 5

O komikse (manga) v slovenčine:

Náhodné stretnutie vo vlaku do Tokia pošle dve dievčatá s menom Nana na kolízny kurz s osudom!

Po sérii obrovských romantických zlyhaní je Nana Komatsu pripravená prevziať kontrolu nad svojím životom a začať znova vo veľkomeste. Nana Osaki zase uprednostnila svoje hudobné ambície pred láskou a je pripravená prestrieľať si cestu na vrchol tokijskej punkovej scény. S odhodlaním v srdci a snami v očiach sú tieto dve ženy pripravené dobyť svet! Najprv však potrebujú miesto na bývanie. Nechce niekto spolubývajúcu?

Takumi a Hachi sa idú brať, no k radostnej správe to má ďaleko. Nobu aj Nana sú zdrvení a dokonca aj Takumiho spoluhráči z kapely nesú túto novinku ťažko. A hoci má Hachi nový moderný byt, je odstrihnutá od všetkých svojich priateľov a Takumi býva sotva kedy doma. Keď udrie tvrdý škandál, Trapnest (aj s jej snúbencom) utečie do Európy, čím nechá Hachi sledovať, ako Blast trpí na stránkach bulváru a v televíznych šou. Ako toto môže byť jej „šťastne až do smrti“?!

O komikse (manga) v angličtine:

A chance meeting on a train to Tokyo sends two girls named Nana on a collision course with destiny!

After a string of epic romantic failures, Nana Komatsu is ready to take control of her life and get a clean start in the big city. After prioritizing her musical ambitions over love, Nana Osaki is ready to stomp her way to the top of Tokyo’s punk scene. With determination in their hearts and dreams in their eyes, these two women are ready to take the world by storm! But first, they need a place to live. Roommates, anyone?

Takumi and Hachi are getting married, but it’s far from a joyous announcement. Nobu and Nana are devastated, and even Takumi’s bandmates take the news hard. And while Hachi has a trendy new apartment, she’s isolated from all her friends and Takumi is barely ever home. When scandal hits hard, Trapnest (and her fiancé) flee to Europe, leaving Hachi to watch Blast suffer in the scandal rags and tabloid shows. How can this be her happily ever after?!