My Lovesick Life as a '90s Otaku 1

Podrobný popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Prežite si dobré staré otaku časy s týmto sentimentálnym a komickým zamyslením sa nad cestou tínedžera k sebaakceptovaniu. Otaku kultúra sa konečne dostala do prúdu a Megumi si na to stále nemôže zvyknúť. Rozvedená, s tínedžerskou dcérou, Megumi sa s láskou vracia k svojim dňom ako otaku anime a mangy - v roku 1995. V tom roku sa presťahovala do novej školy a rozhodla sa začať odznova tým, že skryje svoje otaku záujmy. Ocitla sa pod patronátom basketbalového esa menom Masamune, ktorý má dobré srdce a vyzerá presne ako jedna z jej obľúbených postáv. Hoci Megumi zachytáva náznak osudu vo vzduchu, je zdrvená, keď sa dozvie, že Masamune nenávidí otaku.

O komikse (manga) v angličtine:

Relive the good old otaku days with this sentimental and comical reflection on a teen's path to self-acceptance. Otaku culture has finally become mainstream, and Megumi can't quite get used to it. Divorced, with a teen daughter, Megumi thinks fondly back to her days as an anime and manga otaku-in 1995. That year, she transferred to a new school and decided to start fresh by hiding her otaku interests. She found herself taken under the wing of a basketball ace named Masamune, who's got a kind heart and looks just like one of her favorite characters. Though Megumi catches a whiff of destiny in the air, she's crushed to learn that Masamune detests otaku.