Komiksová učebnice komiksu

O komikse v slovenčine:

Punk a disciplína. V tvorbe žiadneho iného českého autora či autorky komiksov sa tak prirodzene neprelínajú tieto dva póly ako pri Toy_Box. Inšpirovaná graffiti a street artom, poučená DIY estetikou techno scény rovnako ako znalosťou literárnej, filmovej i umeleckej histórie sa prakticky okamžite stala kľúčovou osobnosťou komiksu nového tisícročia. Oceňovaná tvorkyňa teraz prichádza s nevšednou učebnicou určenou všetkým záujemcom o toto úžasné médium bez ohľadu na vek, odbornosť či skúsenosti. Na základe vlastnej práce aj tvorivých workshopov, ktoré niekoľko rokov s veľkým úspechom vedie, pripravila vizuálne omračujúcu publikáciu. V nej odpovedá na množstvo otázok, od tých týkajúcich sa voľby štýlu kreslenia cez rozvíjanie príbehu až napríklad po to, ako si nájsť na tvorbu čas. Jej kniha nie je obyčajnou príručkou, je to zároveň originálny komiksový autoportrét.

O komikse v češtine:

Punk a disciplína. V tvorbě žádného jiného českého autora či autorky komiksů se tak přirozeně neprolínají tyto dva póly jako u Toy_Box. Inspirovaná graffiti a street artem, poučená DIY estetikou techno scény stejně jako znalostí literární, filmové i umělecké historie se prakticky okamžitě stala klíčovou osobností komiksu nového tisíciletí. Oceňovaná tvůrkyně nyní přichází s neotřelou učebnicí určenou všem zájemcům o toto úžasné médium bez ohledu na věk, odbornost či zkušenosti. Na základě vlastní práce i tvůrčích workshopů, které řadu let s velkým úspěchem vede, připravila vizuálně omračující publikaci. V ní odpovídá na řadu otázek, od těch týkajících se volby kresebného stylu přes rozvíjení příběhu až třeba po to, jak si najít na tvorbu čas. Její kniha není pouhou příručkou, je to zároveň originální komiksový autoportrét.