Kimi ni Todoke: From Me to You - Soulmate 1

Podrobný popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Príbeh Kimi ni Todoke pokračuje v tomto pokračovaní v hlavnej úlohe so Sawako a jej bývalou rivalkou Kurumi na vysokej škole.

So svojimi čiernymi vlasmi, zlovestným úsmevom a tichým vystupovaním mala Sawako „Sadako“ Kuronuma počas strednej školy vždy problém zapadnúť. Ale s pomocou svojich priateľov, jej priateľa Kazehayu a dokonca aj jej rivalky, z ktorej sa stala kamarátka Kurumi, Sawako vyšla zo svojej ulity. Teraz na vysokej škole sa Sawako a Kurumi neuveriteľne zblížili, ale Kurumi túži po vlastnej romantike.

Napriek tomu, že sa považuje za nemilovateľnú a napriek tomu, že sa cíti hlboko spokojná so Sawakinou spoločnosťou, Kurumi sa rozhodne ísť von a skúsiť randenie. Keď ju po večierku obťažuje vytrvalý nápadník, príde na pomoc pekný cudzinec. Vyzerá podozrivo ako Sawako...alebo nie až taký podozrivo, vzhľadom na to, že je to vlastne Sawakin bratranec! Keď ho Kurumi začne priťahovať, môže to byť láska?

O komikse (manga) v angličtine:

The story of Kimi ni Todoke continues in this sequel starring Sawako and her former rival Kurumi in college.

With her jet-black hair, sinister smile, and silent demeanor, Sawako “Sadako” Kuronuma always had trouble fitting in during high school. But with help from her friends, her boyfriend Kazehaya, and even her rival-turned-friend Kurumi, Sawako came out of her shell. Now in college, Sawako and Kurumi have become incredibly close, but Kurumi longs for a romance of her own.

Despite considering herself unlovable, and despite feeling deeply satisfied with Sawako’s companionship, Kurumi decides to put herself out there and try dating. When she’s pestered by a persistent suitor after a party, a handsome stranger comes to her rescue. He looks suspiciously like Sawako…or not so suspicious, considering that he is actually Sawako’s cousin! When Kurumi starts to feel drawn to him, could it be love?