Kaiju No. 8: Relax 3

O komikse (manga) v slovenčine:

Aj tí najväčší hrdinovia bojujúci s kaiju občas potrebujú deň voľna.

Japonsko s najvyšším výskytom kaiju na svete si na útoky smrtiacich príšer už zvyklo. Kaiju však neútočia každý deň! Niekedy aj tí najlepší a najbystrejší hrdinovia v boji proti kaiju dostanú šancu si oddýchnuť.

Veci naberú zvláštny spád, keď Kafka narazí na Rena a tí dvaja si nejakým spôsobom vymenia telá, takže musia nájsť cestu, ako sa vrátiť späť. Obranné sily (Defense Force) medzitým riešia záhadnú vraždu, zoznamovacia hra (dating sim) rozpúta nečakaný chaos a Kafka sa pokúša o chov domáceho maznáčika – s katastrofálnymi následkami, ktoré sa dali čakať. Keď kaiju neútočia, začínajú tie pravé problémy!

O komikse (manga) v angličtine:

Sometimes even the greatest kaiju-fighting heroes need a day off.

With the highest kaiju-emergence rates in the world, Japan is no stranger to attack by deadly monsters. But kaiju don’t attack every day! Sometimes, even the best and brightest kaiju-fighting heroes get a chance to relax.

Things take a strange turn when Kafka bumps into Reno and the two somehow swap bodies, forcing them to find a way to switch back. Meanwhile, the Defense Force tackles a murder mystery, a dating sim sparks unexpected mayhem, and Kafka attempts pet ownership with predictably disastrous results. When the kaiju aren’t attacking, the real trouble begins!