Frieren: Beyond Journey's End 3

Podrobný popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Dobrodružstvo sa skončilo, no život pre elfskú čarodejnicu pokračuje!

Elfská čarodejnica Frieren a jej odvážni dobrodruhovia porazili Kráľa Démonov a priniesli mier do krajiny. No Frieren prežije zvyšok svojej bývalej skupiny o mnoho rokov. Ako pochopí, čo život znamená pre ľudí okolo seba?

Na svojej ceste na sever Frieren čelí starému nepriateľovi. Pred desaťročiami Frieren a jej družina porazili Auru Gilotínu, služobníčku Kráľa Démonov, jedného z mocných démonov známych ako Sedem mudrcov zničenia. Teraz sa Aura vrátila, aby si vyrovnala účty. Akú cenu však Frieren v minulosti zaplatila za víťazstvo a ako sa rozhodnutia, ktoré vtedy urobila, prejavia v súčasnosti?

O komikse (manga) v angličtine:

The adventure is over but life goes on for an elf mage just beginning to learn what living is all about.

Elf mage Frieren and her courageous fellow adventurers have defeated the Demon King and brought peace to the land. But Frieren will long outlive the rest of her former party. How will she come to understand what life means to the people around her?

An old enemy returns as Frieren continues her journey north. Decades ago, Frieren and her party defeated a servant of the Demon King called Aura the Guillotine, one of the powerful demons known as the Seven Sages of Destruction. Now Aura is back with a score to settle. But what price did Frieren pay for victory in the past, and how will the choices she made then affect the present?