Ancient Magus' Bride 07

Podrobný popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

USPAVÁNKA, A DOBRÚ NOC...

Po tom, čo Chise omylom uložila Eliasa pod uspávacie kúzlo, nevie nájsť spôsob, ako ho zobudiť! Obráti sa na Angie s prosbou o pomoc a uvarí lektvar určený na zlomenie kúzla - ale proces je taký vyčerpávajúci, že Chise sama zaspí. Po vstupe do snového sveta sa stretne s osobou, ktorú najmenej čakala: Cartaphilusom. Ale niečo je zle - amorálny alchymista akoby stratil svoj hrozivý hrot. Medzitým sa vo vonkajšom svete črtá problém...na dračej úrovni!

O komikse (Manga) v angličtine:

LULLABY, AND GOOD NIGHT…

After mistakenly putting Elias under a sleeping spell, Chise can't find a way to wake him up! She turns to Angie for help, and brews a potion meant to undo the spell-but the process is so exhausting, Chise ends up falling asleep herself. Upon entering a dream world, she crosses paths with the person she least expected: Cartaphilus. But something's off-the amoral alchemist seems to have lost his threatening edge. Meanwhile, in the outside world, trouble is brewing...on a dragon-sized scale!