Akira Failing in Love 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Chaos, komédia a stredoškolské dvorenie medzi nešikovným dievčaťom a uleteným chalanom, ktorý je príliš natvrdnutý na to, aby si uvedomil, že sú do seba už dávno zaľúbení.

Akira sa vracia na vidiek, aby tu nastúpila na strednú školu s nepriestrelným plánom: získať srdce svojej detskej lásky, Hajimeho. Škoda len, že pokiaľ ide o lásku, obaja sú úplní blázni!

Akira si Hajimeho získava tým, že sa s ním podelí o domáci muffin, požiada ho, aby ju naučil jazdiť na bicykli, a neúnavne si nacvičuje scenár, ako sa s ním vôbec rozprávať. Hajime si zase získava Akiru tým, že od nej vymámi kontakt, pozve ju na letný festival a... zachráni ju pred útokom svorky mačiatok?! Podarí sa nakoniec romantickému ohňostroju prelomiť ľady...?

O komikse (manga) v angličtine:

A chaotic comedy of high school courtship between an awkward girl and a dorky boy too dense to realize they are already in love with each other.
Akira returns to the countryside for high school with a foolproof plan to win the heart of her childhood crush, Hajime. Too bad they’re both fools in love!
Akira woos Hajime by sharing a homemade muffin, asking him to teach her how to ride a bike, and relentlessly rehearsing her script for how to converse with him. Hajime woos Akira by getting her contact info, asking her out to the summer festival, and…defending her from a swarm of kitty cats?! In the end, will a romantic firework display do the trick…?