Ze severu na jih, přes východ a západ

O komikse v slovenčine:

Prvá autorská kniha výtvarníčky a ilustrátorky Zdenky H. Prevrátilovej Vám priblíži bytosti, svety a momenty, ktoré je možné zahliadnuť iba kútikom oka.

Plne ilustrovaná kniha Vám prináša nespočetné množstvo fantazijných ilustrácií rozdelených do štyroch kapitol, ale aj dobrodružné komiksy a pár hier v podobe labyrintu či spojovačky. Autorkina fantázia odhaľuje bytosti, ktoré sú už dávno zabudnuté alebo ešte len čakajú na objavenie. Momenty, ktoré nás obklopujú, ale môžeme ich zahliadnuť iba kútikom oka. Zdenka H. Převrátilová má ojedinelý výtvarný prejav, vďaka ktorému Vás čaká, trochu strašidelný, možno aj trochu hororový zážitok. Vydajte sa na cestu s Bubáčikmi a spoznajte svet, o ktorom možno dávno tušíte.

O komikse v češtine:

První autorská kniha výtvarnice a ilustrátorky Zdenky H. Převrátilové Vám přiblíží bytosti, světy a momenty, které lze zahlédnout poze koutkem oka.

Plně ilustrovaná kniha Vám přináší nespočet fantazijních ilustrací rozdělený do čtyř kapitol, ale i dobrodružné komiksy a pár her v podobě labyrintu či spojovačky. Autorčina fantazie odhaluje bytosti, které jsou již dávno zapomenuté či teprve čekají na objevení. Momenty, které nás obklopují, ale můžeme je zahlédnout pouze koutkem oka. Zdenka H. Převrátilová má ojedinělý výtvarný projev, díky kterému Vás čeká, trochu strašidelný, možná i trochu hororový zážitek. Vydejte se na cestu s Bubáčky a poznejte svět, který možná dávno tušíte.