Star Wars: Legends - Mezigalaktická výprava

O knihe v slovenčine:

Niekoľko rokov pred vypuknutím klonových vojen chystá legendárny majster Jedi Jorus C'baoth expedíciu, ktorej cieľom je pátrať po inteligentnom živote za hranicami známej galaxie. Veľkolepého projektu, ktorý sa do dejín Republiky zapíše ako Medzigalaktická výprava, sa zúčastní šesť majstrov Jedi, dvanásť rytierov Jedi a päťdesiat tisíc mužov, žien a detí.

Plán expedície sa od prvej chvíle stretáva s mnohými problémami a nepriazňou byrokratov, ale nakoniec predsa len získa potrebnú politickú podporu a Medzigalaktická výprava sa môže vydať na cestu. Nikto netuší, že ju tajne podporuje sithský lord Darth Sidious, ktorý však má na jej realizáciu vlastné dôvody. Najväčšie nebezpečenstvo na výpravu čaká v Neznámych oblastiach. Ani rytier Jedi Obi-Wan Kenobi so svojim mladým učeníkom Anakinom Skywalkerom nedokážu odvrátiť hroziacu katastrofu. Začína nemilosrdný boj o prežitie, v ktorom proti Medzigalaktickej výprave stojí tajomný chisský vojvodca Thrawn.

O knihe v češtine:

Několik let před vypuknutím klonových válek chystá legendární mistr Jedi Jorus C'baoth expedici, jejímž cílem je pátrat po inteligentním životě za hranicemi známé galaxie. Velkolepého projektu, který se do dějin Republiky zapíše jako Mezigalaktická výprava, se zúčastní šest mistrů Jedi, dvanáct rytířů Jedi a padesát tisíc mužů, žen a dětí.

Plán expedice se od první chvíle potýká s mnoha potížemi a nepřízní byrokratů, ale nakonec přece jen získá potřebnou politickou podporu a Mezigalaktická výprava se může vydat na cestu. Nikdo netuší, že ji tajně podporuje sithský lord Darth Sidious, který však má pro její realizaci vlastní důvody. Největší nebezpečí na výpravu čeká v Neznámých oblastech. Ani rytíř Jedi Obi-Wan Kenobi se svým mladým učedníkem Anakinem Skywalkerem nedokážou odvrátit hrozící katastrofu. Začíná nemilosrdný boj o přežití, v němž proti Mezigalaktické výpravě stojí tajemný chisský vojevůdce Thrawn.