Simpsonovi 03/2023

Podrobný popis

O komikse v slovenčine:

Bacha na dobré skutky – môžu mať desivé následky!
Homer raz pritiahne domov zošlého starčeka, Marge mu naloží večeru... a ukáže sa, že starý pán skrýval tajomstvo, ktoré poriadne zamáva životom celej rodiny. Tajomstvo, vďaka ktorému sa dostanú do stredu zlovoľnej pozornosti pána Burnsa. (Ale to nevadí, s jeho pamäťou na ne do budúceho dielu zase zabudne.)

O komikse v češtine:

Bacha na dobré skutky – můžou mít děsivé následky!
Homer jednou přitáhne domů sešlého staříka, Marge mu naloží večeři… a ukáže se, že starý pán skrýval tajemství, které pořádné zamává životem celé rodiny. Tajemství, díky kterému se dostanou do středu zlovolné pozornosti pana Burnse. (Ale to nevadí, s jeho pamětí na ně do příštího dílu zase zapomene.)

Obsahuje príbehy:

• Dědiství aneb D'oh (To Heir I$ Homer)
• Itchy a Scratchy - Piješ mi krev (This Blood's for You)
• Nostalgie už není, co bejvala (Bongo Cantankerous Coot Classics: Nostalgia Ain't What It Used to Be)