Simpsonovi: Bart Simpson 04/2021

Podrobný popis

O komikse v slovenčine:

Zasmejte sa s Bartrom!

Bart sa pustil do akcie – a odniesol si to s pochrúmaným chrbtom. Celkom by to bola pohoda, keby to neznamenalo, že za sebou bude musieť ťahať tašku na kolieskach. To je tak ponižujúce…
A do toho sa pustí do bytostí, ktoré nám pijú krvi. Nie, nehovoríme o upíroch. Ani o učiteľoch. Ide o ploštice. A tie sa v Bartových rukách zmenia na ničivú zbraň...

O komikse v češtine:

Ksichtěte se s Bartrem!

Bart se pustil do akce – a odnesl to pochroumanými zády. Celkem by to byla pohoda, kdyby to neznamenalo, že za sebou bude muset táhnout tašku na kolečkách. To je tak ponižující…
A do toho se pustí do bytostí, které nám pijí krve. Ne, nemluvíme o upírech. Ani o učitelích. Jde o štěnice. A ty se v Bartových rukou změní v ničivou zbraň…