Muž, který sázel stromy - grafický román

O komikse v slovenčine:

Príbeh o samotárskom pastierovi Elzeardovi Bouffierovi, ktorý sa rozhodol, že vyprahnutú krajinu prímorských Álp zalesní tisíckami stromov, pretože si uvedomoval, že krajina bez stromov a zadržanej vody speje k zániku. Pastierova vytrvalosť a presvedčenie, s ktorými každý deň sadil stromy, mala podľa autora Jeana Giona vyvolať záujem o zalesňovací program v tejto oblasti. Kniha sa nakoniec stala celosvetovým bestellerom. Komiksové spracovanie príbehu ponúka okrem krásneho textu knihy aj veľmi vydarené ilustrácie prírody na hranici prímorských Álp a Provence.

O komikse v češtine:

Příběh o samotářském pastýři Elzéardu Bouffierovi, který se rozhodl, že vyprahlou krajinu přímořských Alp zalesní tísícemi stromů, protože si uvědomoval, že krajina bez stomů a zadržené vody spěje k zániku. Pastýřova vytrvalost a přesvědčení, s nimiž každý den sázel stromy, měla podle autora Jeana Giona vyvolat zájem o zalesňovací program v této oblasti. Kniha se nakonec stala celosvětovým bestellerem. Komiksové zpracování příběhu nabízí kromě krásného textu knihy i velmi zdařilé ilustrace přírody na hranici přímořských Alp a Provence.