Makeup Remover 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Skutočná súťaž sa práve začína, a to ako na pódiu, tak aj v zákulisí...

Po úspešnom zvládnutí predkola súťaže Face-Off Cinderella sa sivá myška Kim Yeseul cíti o niečo sebaistejšie – a to najmä vďaka maskérovi Cheon Yuseongovi a jeho schopnosti dokonale premeniť jej vzhľad. Teraz však táto dvojica musí okrem samotných kozmetických výziev čeliť novej prekážke: udržať Yeseulinu identitu v tajnosti počas živého televízneho vysielania.

Aby si počas prenosov zakryla tvár, Yeseul si oblieka kostým svojej obľúbenej zajačej postavičky Toseul. Ostatní súťažiaci jej však nedovolia len tak ľahko prejsť bez povšimnutia – obzvlášť nie Ju Heewon, ktorá stále zúri po tom, čo ju Yuseong odmietol. Dokáže Yeseul prejsť do ďalšieho kola bez toho, aby ju odhalili, alebo čo je ešte horšie, bez toho, aby ju sabotoval niekto zo súperov?

Druhý diel (Volume 2) obsahuje epizódy 15 – 29 webkomiksu The Makeup Remover.

O komikse (manga) v angličtine:

The real competition is just getting started, both inside and out. . . .

After successfully passing the preliminary round of Face-Off Cinderella, wallflower Kim Yeseul feels a bit more confident in herself, thanks to makeup artist Cheon Yuseong’s ability to transform her looks. Now, in addition to the show’s cosmetic challenges, the duo must face a new obstacle: keeping Yeseul’s identity a secret on live TV.

To hide her face during broadcasts, Yeseul dons a costume of her favorite bunny character, Toseul. But the other contestants won’t let her fly under the radar so easily – especially not Ju Heewon, who’s still seething after being rejected by Yuseong. Can Yeseul make it through the next round without being discovered – or worse, sabotaged by another contestant?

Volume 2 collects episodes 15–29 of the webcomic The Makeup Remover.