Lucifer omnibus, svazek první (základní verze)

O komikse v slovenčine:

Vzdal sa pekelného trónu. Teraz je pripravený prepísať realitu!

Padlý anjel, ktorý vystúpil zo stránok komiksu Sandman od Neila Gaimana, sa vydáva na svoju vlastnú epickú cestu v cenami ovenčenej sérii scenáristu Mikea Careyho.
Odkedy sa vzdal trónu a opustil peklo, trávi Lucifer Morningstar svoje dni dohľadom nad značne zredukovaným personálom v Luxe, najelitnejšom piano bare v Los Angeles. Avšak pracovná ponuka, aká sa naskytne raz za večnosť, čoskoro ukončí jeho pokojný dôchodok. Predloží mu ju priamo samotný Stvoriteľ, a pokiaľ Lucifer úspešne splní svoju úlohu, bude si môcť stanoviť vlastnú cenu. Vyjednávanie na tomto tenkom ľade medzi príležitosťou a katastrofou však bude vyžadovať všetku jeho legendárnu rafinovanosť a vôľu – a nemalú dávku obetavosti. Avšak nie nutne jeho vlastné.

Prvý zväzok omnibusového vydania série LUCIFER obsahuje zošity The Sandman Presents: Lucifer č. 1–3 a Lucifer č. 1–28.
(V českých vydaniach išlo o nasledujúce zväzky: Lucifer: Svetlonošova cesta, Lucifer 1: Diabol vchádza do dverí, Lucifer 2: Deti a monštrá, Lucifer 3: Flirtovanie so zatratenými a Lucifer 4: Božská komédia.

O komikse v češtine:

Vzdal se pekelného trůnu. Nyní je připraven přepsat realitu!

Padlý anděl, jenž vystoupil ze stránek komiksu Sandman Neila Gaimana, se vydává na svou vlastní epickou cestu v cenami ověnčené sérii scenáristy Mikea Careyho.
Od té doby, co se vzdal trůnu a opustil peklo, tráví Lucifer Morningstar své dny dohledem nad značně zredukovaným personálem v Luxu, nejelitnějším piano baru v Los Angeles. Nicméně pracovní nabídka, jaká se naskytne jednou za věčnost, brzy ukončí jeho poklidný důchod. Předloží mu ji přímo samotný Stvořitel, a pokud Lucifer úspěšně splní svůj úkol, bude si moct stanovit vlastní cenu. Vyjednávání na tomto tenkém ledě mezi příležitostí a katastrofou však bude vyžadovat veškerou jeho legendární rafinovanost a vůli – a nemalou dávku obětavosti. Ovšem nikoliv nutně jeho vlastní.

První svazek omnibusového vydání série LUCIFER obsahuje sešity The Sandman Presents: Lucifer č. 1–3 a Lucifer č. 1–28.
(V českých vydáních šlo o následující svazky: Lucifer: Světlonošova cesta, Lucifer 1: Ďábel vchází do dveří, Lucifer 2: Děti a monstra, Lucifer 3: Flirtování se zatracenými a Lucifer 4: Božská komedie.