Ichi the Witch 4

O komikse (manga) v slovenčine:

Vo svete, kde sa čarodejnicami môžu stať iba ženy, získa ich moc jeden nič netušiaci chlapec.

Mágia je vo svete živá a má sa dobre – ukrýva sa v bytostiach známych ako Majikovia. Splnením Majikovej skúšky môže čarodejnica získať jeho moc. Čarodejnicami sa však môžu stať a magické predmety používať iba ženy. To všetko sa jedného dňa zmení, keď mladík menom Iči obráti svet naruby tým, že porazí neslávne známeho Majika a získa jeho magické schopnosti!

Ičiho unesie záhadný muž menom Gokuraku, ktorý má byť na počkanie zatknutý Asociáciou čarodejníc za svoje brutálne útoky na Majikov. Gokuraku však nie je len nejaký potulný násilník, ktorý ubližuje Majikom pre zábavu – je to princ z Kagami, ktorý sa zúfalo snaží zachrániť svoj ľud pred Majikom, ktorého uctievajú. Gokurakuovi ľudia sú slepí voči pravde o tomto zlom Majikovi a Asociácia čarodejníc ho nenávidí – no možno jediný mužský čarodejník na svete bude ochotný pomôcť…

O komikse (manga) v angličtine:

In a world where only women can be witches, one unsuspecting boy acquires their power.

Magic is alive and well in the world, inside beings known as Majiks. By completing a Majik’s trial, a Witch can gain its power. However, only women can become Witches or use magical items. All that changes one day when a young man named Ichi turns the world on its head by defeating an infamous Majik and gaining its magical powers!

Ichi has been kidnapped by a mysterious man named Gokuraku, who is marked to be arrested on sight by the Witches’ Association for his brutal attacks on Majiks. But Gokuraku isn’t just some wandering thug who hurts Majiks for fun–he is the prince of Kagami, desperate to save his people from the Majik they revere. Gokuraku’s people are blind to the truth of this evil Majik, and the Witches' Association hates him, but maybe the world’s only male Witch will be willing to help…