Honey Bee & Lemon Balm 1

O komikse (manga) v slovenčine:

Bývalý jakuza sa rýchlo a bezhlavo zaľúbi do jemného kvetinára, ktorý ho nasmeruje na správnu cestu, v tejto svojráznej a srdečnej BL mange! Táto nežná, no zároveň humorná boys' love romanca rozkvitá príjemne pokojným tempom v priebehu troch dielov. Ide o ideálny vstupný bod pre čitateľov, ktorí s BL len začínajú, no rovnako poteší aj skúsených fanúšikov žánru, ktorým sa páčili Love on the Horizon a The Metalhead Next Door.

Kaoru Micuja to so zmysluplným životom takmer vzdal. Už v mladom veku ho polapili lákadlá organizovaného zločinu a dnes nemá ani halier, ani nič, čo by mu bolo naozaj drahé. Práve v tomto najhoršom okamihu stretne Juičiróa Širózua – krehko krásneho kvetinára, ktorý pod svojím láskavým vystupovaním skrýva jedno-dve tajomstvá. Keď Juičiró ponúkne Kaorovi prácu vo svojom nočnom kvetinárstve, znamená to pre Kaora zlom – v tom, ako žije svoj život, aj v tom, s kým si ho želá prežiť…

O komikse (manga) v angličtine:

A former yakuza falls fast and hard for the delicate florist who sets him on the right path in this quirky and heartfelt BL manga! This tender yet humorous boys' love romance blooms at a sweet, gentle pace over 3 volumes. This easy entrypoint for readers new to BL is also perfect for veterans of the genre who enjoyed Love on the Horizon and The Metalhead Next Door. Kaoru Mitsuya has all but given up on living a meaningful life. Ensnared at a young age by the temptations of organized crime, he has neither a penny to his name nor anything he holds truly dear. It is at this lowest point that he encounters Yuichiro Shirouzu―a delicately beautiful florist with a secret or two hidden beneath his kind demeanor. When Yuichiro offers Kaoru a job at his nighttime flower shop, it marks a turning point for Kaoru, both in how he lives his life, and whom he wishes to spend it with…