Hellboy v Mexiku

O komikse v slovenčine:

Roku 1956 bol Hellboy vyslaný do Mexika, aby tam vyšetril sériu masových vrážd. Na celých päť mesiacov sa tam však po ňom zľahla krajina, a neskôr tvrdil, že si nepamätá takmer nič z toho, čo sa s ním počas tejto doby odohralo. Kultový komiksový tvorca Hellboya Mike Mignola tentoraz spojil sily s oceňovanými umelcami Richardom Corbenom, Gabrielom Bá, Fábiom Moonom a Mickom McMahonom, aby sa pokúsili spoločne zmapovať Hellboyovo päťmesačné „opilecké okno“, v ktorom svoju rolu zohrajú tequila, mexickí zápasníci, aztécka múmia, čarodejníci, duchovia, diabolskí moriaky a Frankensteinovo monštrum a ešte viac tequily.

O komikse v češtine:

Roku 1956 byl Hellboy vyslán do Mexika, aby tam vyšetřil sérii masových vražd. Na celých pět měsíců se tam však po něm slehla země, a později tvrdil, že si nepamatuje takřka nic z toho, co se s ním během této doby odehrálo. Kultovní komiksový tvůrce Hellboye Mike Mignola tentokrát spojil síly s oceňovanými umělci Richardem Corbenem, Gabrielem Bá, Fábiem Moonem a Mickem McMahonem, aby se pokusili společně zmapovat Hellboyovo pětiměsíční „opilecké okno“, v němž svou roli sehrají tequila, mexičtí zápasníci, aztécká mumie, čarodějové, duchové, ďábelští krocani a Frankensteinovo monstrum a ještě víc tequily.