Devil Princess 1 (Light Novel)

O knihe v slovenčine:

Démonka, ktorá túži po ľudskom svete, si svoje želanie splní, no zistí, že nebezpečenstvo jej vždy pôjde v pätách. V Svätom kráľovstve Talitelud víta druhý princ svoju vzácnu novorodenú Yuluciu ako požehnanie – no nikto netuší pravdu: je to prevtelený diabol. Yulucia, kedysi obávaná démonka z tieňovej ríše, túžila po jasnejšom svete plnom rodiny, priateľov a svetla. Vzoprela sa svojmu temnému pôvodu, pretrhla privolávaciu bránu a znovuzrodila sa ako ľudské bábätko. Teraz, uctievaná ako prorokovaná Svätica, ukrýva svoj démonický hlad pod nevinnou maskou. No ako dlho si dokáže svoje tajomstvo udržať? Ako sa okolo nej sťahujú nebezpečné intrigy a šíria sa šepoty o jej pravej podstate, Yulucia musí udržiavať rovnováhu medzi svojou láskou k ľudstvu a temnotou, ktorá v nej stále prebýva. A hoci možno tieňom unikla, nikdy nie sú ďaleko za ňou – a rovnako ani jej hlad.

O knihe v angličtine:

A demon who yearns for the human world gets her wish but finds that danger will always follow close behind. In the Holy Kingdom of Talitelud, the second prince welcomes his precious newborn Yulucia as a blessing—but no one suspects the truth: she’s a devil in disguise. Once a fearsome demon of the shadowy realm, Yulucia longed for a brighter world filled with family, friends, and light. Defying her dark origins, she tore through a summoning gate and was reborn as a human baby. Now revered as the prophesied Saint, Yulucia hides her demonic hunger beneath an innocent facade. But how long can she keep her secret? As dangerous schemes close in and whispers of her true nature spread, Yulucia must balance her love for humanity with the darkness that still resides within. And while she may have escaped the shadows, they are never far behind—and neither is her hunger.