Chřtán 1 - Volání osudu

Podrobný popis

O komikse v slovenčine:

Podľa pradávnej legendy zíva ďaleko na severe svetadielu plného nebezpečných drakov, statočných bojovníkov a úkladných mágov bezodná priepasť zvaná Chřtán. Po smrti svojej milovanej ženy a dcéry sa znetvorený kráľ Nebeziel Ašeri rozhodne, že ovládne chraňové kúzla a privedie ich späť k životu. Proti kráľovi sa však začnú zjednocovať nepriatelia a navyše mu sám osud zošle do cesty dvoch pútnikov, ktorí by mohli zničiť celú Nebezielovu armádu aj jeho samého.

O komikse v češtine:

Dle pradávné legendy zeje daleko na severu světadílu plné­ho nebezpečných draků, statečných válečníků a úkladných mágů bezedná propast zvaná Chřtán. Po smrti své milované ženy a dcery se znetvořený král Nebeziel Ašeri rozhodne, že ovládne chřtánová kouzla a přivede je zpět k životu. Proti králi se však počnou sjednocovat nepřátelé a navíc mu sám osud sešle do cesty dva poutníky, kteří by mohli zničit celou Nebezielovu armádu i jeho samého.