Champion of the Rose 1

O komikse (manga) v slovenčine:

V aréne, kde je život lacný a všetkým a pre všetkých je to len divadlo, sa Rey musí rozhodnúť, akú hru je vôbec ochotný hrať.

Impérium Sagrada, najväčšie kráľovstvo Známeho sveta, stojí na základných kameňoch dobývania: zlate, sláve a Umierajúcom bohu. Keď sa však princezná Rosa nečakane stane ďalšou následníčkou trónu, je odhodlaná zmeniť Sagradu k lepšiemu – až kým jej otec neohlási veľkolepý turnaj gladiátorských súbojov a krvavej mágie, v ktorom je cenou Rosina ruka aj jej trón.

V zúfalej snahe získať vlastnú ruku si princezná Rosa vyberie za svojho šampióna v otcovom turnaji Reya – transrodového šermiara z kolónie Himala. Reya, uneseného sagradskými dobyvateľmi (conquistadormi) a vychovaného ako bojovníka, ženie rovnako zúfalá túžba získať slobodu a vrátiť sa do Himaly so svojím partnerom Teom. No prenasledovaný minulosťou a vlastnou túžbou po pomste sa Rey čoskoro ocitá vtiahnutý do ničivého divadla hier, kde sa za moc platí krvou – a skutočná cena ešte len má byť odhalená.

Odvážne nové stvárnenie koloniálnych dejín Španielska a Filipín cez epické antiimperialistické fantasy o boji za slobodu tvárou v tvár impériu.

O komikse (manga) v angličtine:

In the arena, where life is cheap and spectacle is everything, Rey must decide what kind of game he’s willing to play.

As the largest kingdom in the Known World, the Empire of Sagrada is built on the keystones of conquest: gold, glory, and the Dying God. But when Princess Rosa unexpectedly finds herself the next heir to the throne, she is determined to change Sagrada for the better—until her father announces a glorious tournament of gladiatorial fights and blood magic, with Rosa’s hand and her throne as the prize.

In a desperate bid to win her own hand, Princess Rosa chooses Rey, a trans swordsman from the colony of Himala, as her champion in her father’s tournament. Kidnapped by Sagradan conquistadors and raised as a fighter, Rey is equally desperate to win his freedom and return to Himala with his partner, Teo. But, haunted by the past and his own quest for revenge, Rey is soon caught up in the destructive spectacle of the games, where the cost of power is blood, and the true prize is yet to be revealed.

A bold reenvisioning of the colonial history of Spain and the Philippines through an epic anti-imperialist fantasy about fighting for freedom in the face of empire.