Berserk 41

O komikse (manga) v slovenčine:

Svet mangy bol v máji 2021 zdrvený smrťou tvorcu Berserka, Kentara Miuru, no Miura-sensei po sebe zanechal posledný zväzok, ktorý zavŕšil jeho viac než tridsaťročné úsilie venované tejto jedinečnej vízii.

Hoci Miurov epos zostáva nedokončený, Berserk 41 je dôstojnou poslednou oponou tejto milovanej série, plnou radosti, smútku, smiechu a fantázie.

Obsahuje obojstranný farebný plagát.

Hoci bola Casca konečne vyslobodená z väzenia vlastnej mysle, nedokáže uniknúť pripomienkam hrôz, ktoré prežila. A nič nespúšťa návrat týchto mučivých spomienok viac než Čierny šermiar Guts, ktorý čelil rovnakým hororom na svojej neúnavnej ceste za vyliečením Cascy. No opätovné objavenie sa zvláštneho, nemého chlapca by mohlo byť kľúčom k prineseniu pokoja do Cascinej trápenej duše.

O komikse (manga) v angličtine:

The world of manga was devastated by the May 2021 death of Berserk creator Kentaro Miura, but Miura-sensei left behind one final volume to cap his thirty-plus-year commitment to his signature vision.

While Miura’s epic remains unfinished, Berserk Volume 41 is a fitting curtain call for the beloved series, filled with joy, sadness, laughter, and imagination.

Includes a two-sided color poster insert.

Though Casca has at last been released from the prison of her own mind, she cannot escape the reminders of the terrors she has experienced. And nothing triggers the return of these harrowing memories than Guts the Black Swordsman, who faced those same horrors in his relentless quest to bring Casca to a place where she might be healed. But the reappearance of a strange, mute boy could well be the key to bringing peace to Casca’s troubled soul.