Battle Royale: Remastered (Novel)

O knihe v slovenčine:

V dystopickom Japonsku budúcnosti je štyridsaťdva žiakov nižšieho stredného stupňa vyzbrojených a prinútených zabíjať jeden druhého, kým neostane nažive posledný.

Neslávne známy, akčný thriller Koušuna Takamiho vykresľuje nočnú moru: školská trieda je odvezená na opustený ostrov, kde v rámci nemilosrdného autoritárskeho programu dostanú žiaci zbrane a musia zabíjať dovtedy, kým nezostane jediný preživší. Battle Royale, pri prvom vydaní v Japonsku kritizovaný ako násilná exploatácia – no zároveň sa stal obrovským bestsellerom – je Pánom múch pre 21. storočie, silnou alegóriou toho, čo znamená byť mladý a (len taktak) nažive vo svete, kde je človek človeku vlkom.

O knihe v angličtine:

In a dystopian future Japan, forty-two junior high school students are outfitted with weapons and bid to kill one another until there is only one left standing.

Koushun Takami's notorious high-octane thriller envisions a nightmare scenario: a class of junior high school students is taken to a deserted island where, as part of a ruthless authoritarian program, they are provided arms and forced to kill until only one survivor is left standing. Criticized as violent exploitation when first published in Japan—where it became a runaway best seller—Battle Royale is a Lord of the Flies for the 21st century, a potent allegory of what it means to be young and (barely) alive in a dog-eat-dog world.