Alchemist's Fluffy Island Getaway 1

O knihe v slovenčine:

Nikto nemôže poprieť, že Freya je neskutočný talent. Táto geniálna alchymistka má veľké plány do života po absolutóriu a dúfa, že získa prácu v úžasnej dielni v nejakom rušnom meste. Osud to však zariadi inak a namiesto toho ju pridelia na zapadnutý ostrov ďaleko na juhu!

Miestnym ochranným božstvom je mýtická šelma menom Lilil, ktorá úprimne narieka nad hrozným stavom, v akom sa ostrov nachádza. Lilil požiada Freyu, aby ostrov pozdvihla s pomocou alchémie – a Freya jednoducho nedokáže odolať takejto chlpatej roztomilosti! Okamžite sa púšťa do práce a vyrába vysokokvalitné elixíry, skrinku, ktorá vytvára chladný vzduch, a ďalšie úžasné magické nástroje. A to je len začiatok plánov tejto geniálnej alchymistky!

O knihe v angličtine:

No one can deny that Freya is a prodigy. And this genius has high hopes for her life after graduation, hopefully working in a wonderful workshop in a bustling city. So naturally, she gets assigned to a backwater island far to the south instead! The local guardian deity is a mythical beast named Lilil who deplores the awful state the island is in. Lilil asks Freya to develop the island with the help of alchemy, and Freya just can't turn down fluffiness! Freia quickly gets to work and creates high-quality potions, a box that produces cool air, and more amazing magic tools. And that's just the start for this genius alchemist's plans!