Všemi dary obdarovaná

O knihe v slovenčine:

Schovajte si svoje tajomstvá tam, kde ich príšery nenájdu... Desaťročná Melanie žije spolu s ďalšími deťmi na vojenskej základni, kde sa pod prísnym dohľadom vzdeláva. Nadpriemerne inteligentné dievča miluje staré grécke báje a jej spriaznenou dušou je učiteľka slečna Justineauová. Zato seržanta Parksa, ktorý stráži deti ako dráb, neznáša. Rovnako ako doktorku Caldwellovú. Ale bez nich to asi nejde, keď je základňa obklopená spustošenou krajinou, kde rovnako ako vo zvyšku krajiny vládnu hladovci – kanibalistické monštrá, ktoré pri hone za ľudským mäsom nič nezastavia. Základňa je však napadnutá a Melánii, slečne Justineauovej, seržantovi Parksovi, doktorke Caldwellovej a vojakovi Gallagherovi sa podarí utiecť. Spoločne sa vydávajú na cestu do Majáku, posledného miesta v Británii, ktoré sa podarilo od nákazy zachrániť. Lenže budú Melániu v Majáku chcieť, keď ju v blízkosti ľudí popadá zúfalý hlad, aký ešte nezažila?

O knihe v češtine:

Schovejte si svá tajemství tam, kde je příšery nenajdou... Desetiletá Melanie žije spolu s dalšími dětmi na vojenské základně, kde se pod přísným dohledem vzdělává. Nadprůměrně inteligentní dívka miluje staré řecké báje a její spřízněnou duší je učitelka slečna Justineauová. Zato seržanta Parkse, který hlídá děti jako dráb, nesnáší. Stejně jako doktorku Caldwellovou. Ale bez nich to asi nejde, když je základna obklopena zpustošenou krajinou, kde stejně jako ve zbytku země vládnou hladovci — kanibalistická monstra, jež při honu za lidským masem nic nezastaví. Základna je však napadena a Melanii, slečně Justineauové, seržantu Parksovi, doktorce Caldwellové a vojínu Gallagherovi se podaří utéct. Společně se vydávají na cestu do Majáku, posledního místa v Británii, které se podařilo od nákazy zachránit. Jenže budou Melanii v Majáku chtít, když ji v blízkosti lidí popadá zoufalý hlad, jaký ještě nezažila?