Twilight Out of Focus 6: Long Take Part 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Uprostred úzkostí z prípravy na posledný ročník strednej školy sa kameraman filmového klubu Mao odváži a požiada svojho priateľa Hisashiho, aby urobili veľký krok v ich vzťahu. Ale to, čo sa na prvý pohľad zdalo ako skvelý nápad, vedie k celej sérii ďalších otázok, ktoré Maa zanechajú v pomykove a oboch na rázcestí. A práve vtedy, keď najviac potrebujú spoločný čas, sú Mao a Hisashi nútení rozdeliť sa na školský výlet, ktorý hrozí narušením ich spojenia – a priťahuje nečakanú pozornosť tajomnej postavy, ktorá sa skrýva v tieni.

O komikse (manga) v angličine:

Amidst the anxieties of preparing for his final year in high school, film club cameraman Mao plucks up his courage and asks his boyfriend Hisashi to take a big step forward in their relationship. But what seemed like a great idea at first leads to a whole series of other questions that leave Mao at a loss and the two at a crossroads. And just when they most need some quality time together, Mao and Hisashi are forced to split up for a school field trip that threatens to disrupt their connection - and attracts unexpected attention from a clandestine figure lurking in the shadows.