Rváč

Podrobný popis

O komikse v slovenčine:

Rváč, dojemný aj mrazivý príbeh, je jedným z vrcholných počinov oceňovaného komiksového scenáristu a výtvarníka Jeffa Lemirea. Citlivá a prekrásne výtvarne spracovaná grafická novela rozpráva predovšetkým o dôležitosti rodiny a rodinného odkazu, a tiež o túžbe vystúpiť z uzavretého kruhu násilia.

Derek Ouelette má dni slávy dávno za sebou. Jeho hokejová kariéra skončila pred desiatimi rokmi kvôli násilnému zákroku na ľade. Odvtedy žije už len z pozostatkov svojej zašlej slávy v malom mestečku na severe Kanady, kde vyrástol. Opíja sa a bije sa s každým, kto mu skríži cestu. Nepočíta ale s tým, že sa jedného dňa zrazu objaví jeho dávno stratená sestra Beth, hľadajúca u neho úkryt na úteku pred násilníckym priateľom. Obaja súrodenci sa rozhodnú schovať v opustenom poľovníckom zrube v neďalekých lesoch. A práve tu sa pokúsia znova nájsť cestu jeden k druhému prostredníctvom svojej bolestnej minulosti... Do mesta ale prichádza Bethin priateľ. Hrozí tak, že opäť stiahne Dereka aj s jeho sestrou do sveta sebadeštrukcie, z ktorého sa obaja snažia zubami nechtami vymaniť.

O komikse v češtine:

Rváč, dojemný i mrazivý příběh, je jedním z vrcholných počinů oceňovaného komiksového scenáristy a výtvarníka Jeffa Lemirea. Citlivá a překrásně výtvarně zpracovaná grafická novela vypráví především o důležitosti rodiny a rodinného odkazu, a také o touze vystoupit z uzavřeného kruhu násilí.

Derek Ouelette má dny slávy dávno za sebou. Jeho hokejová kariéra skončila před deseti lety kvůli násilnému zákroku na ledě. Od té doby žije už jen z pozůstatků své zašlé slávy v malém městečku na severu Kanady, kde vyrostl. Opíjí se a rve se s každým, kdo mu zkříží cestu. Nepočítá ale s tím, že se jednoho dne zčistajasna objeví jeho dávno ztracená sestra Beth, hledající u něj úkryt na útěku před násilnickým přítelem. Oba sourozenci se rozhodnou schovat v opuštěném loveckém srubu v nedalekých lesích. A právě zde se pokusí znovu najít cestu jeden k druhému prostřednictvím své bolestné minulosti... Do města ale přichází Bethin přítel. Hrozí tak, že opět stáhne Dereka i s jeho sestrou do světa sebedestrukce, z něhož se oba snaží zuby nehty vymanit...