Laid-Back Camp 05

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Nový rok sa blíži a všetky dievčatá majú v hlave jednu veľkú otázku: Kde by mala každá z nich privítať prvý východ slnka v roku? Či už pri mori alebo s výhľadom na horu Fuji, neexistuje nesprávna odpoveď - a je to skvelá zámienka na ďalšie kempovanie! Nečakaná snežná fujavica by mohla Rinine plány prekaziť, no trochu zlého počasia možno vytvorí dokonalú príležitosť na oddych, objavovanie a (samozrejme) jedenie!

O komikse (manga) v angličtine:

The New Year is right around the corner, and there's a big question on all the girls' minds: Where should each of them go to see the first sunrise of the year? Whether it's by the ocean or in view of Mount Fuji, there's no wrong answer-and it's a great excuse for more camping! A freak snowstorm could derail Rin's plans, but a little bad weather might just create the perfect opportunity for more relaxing, exploring, and (of course) eating!