Kimi ni Todoke: From Me to You 01

O komikse (manga) v slovenčine:

Sawako „Sadako“ Kuronuma je dokonalá hrdinka... pre horor.

S jej uhľovo čiernymi vlasmi, zlovestným úsmevom a tichým vystupovaním mala Sawako „Sadako“ Kuronuma vždy problém zapadnúť. Celý jej život sa však zmení, keď sa spriatelí s najobľúbenejším chlapcom v triede, Shotom Kazehayom. Dokáže láska premôcť jej prekliaty život?

Sawako Kuronuma je dokonalá hrdinka... pre horor. S výraznou podobnosťou so strašidelnou filmovou postavou – uhľovo čiernymi vlasmi, zlovestným úsmevom a tichým vystupovaním – ju okolie mylne nazýva Sadako. Za jej strašidelnou fasádou sa však skrýva veľmi nepochopená tínedžerka. Príliš hanblivá na to, aby zapadla, chce si len nájsť pár priateľov. Ale keď sa s ňou spriatelí najobľúbenejší chlapec v triede, určite si nájde viac než len to – čoskoro si nájde aj pár nepriateľov!

O komikse (manga) v angličtine:

Sawako “Sadako” Kuronuma is the perfect heroine…for a horror movie.

With her jet-black hair, sinister smile and silent demeanor, Sawako “Sadako” Kuronuma always had trouble fitting in. But her whole life changes when she befriends the most popular boy in class, Shota Kazehaya. Can love trump her cursed life?

Sawako Kuronuma is the perfect heroine...for a horror movie. With striking similarities to a haunting movie character--jet-black hair, sinister smile and silent demeanor--she's mistakenly called Sadako by those around her. But behind her scary façade is a very misunderstood teenager. Too shy to fit in, all she wants to do is make some friends. But when the most popular boy in class befriends her, she's sure to make more than just that--she's about to make some enemies too!