Hyperion

O knihe v slovenčine:

Prvá kniha hyperiónskeho cyklu. Na planéte zvanej Hyperion, mimo dosahu zákonov Hegemónie Človeka, čaká bytosť zvaná Škorpión. Niektorí ho uctievajú. Niektorí sa ho boja. A niektorí prisahajú, že ho zničia. V údolí Hrobiek Času sa obrovské Artefakty s neznámym obsahom pohybujú proti prúdu Času. Škorpión čaká...
V predvečer Armageddonu, kedy sa celá Galaxia pripravuje k vojne, sa sedem pútnikov vydáva na poslednú Púť na Hyperion, aby našli odpovede na nevyriešené hádanky svojich životov. Každý v sebe nesie zúfalú nádej - a strašné tajomstvo. A jeden z nich možno drží v rukách osud celého ľudstva...

O knihe v češtine:

První kniha hyperionského cyklu. Na planetě zvané Hyperion, mimo dosah zákonů Hegemonie Člověka, čeká bytost zvaná Štír. Někteří ho uctívají. Někteří se ho bojí. A někteří přísahají, že ho zničí. V údolí Hrobek Času se obrovské Artefakty s neznámým obsahem pohybují proti proudu Času. Štír čeká...
V předvečer Armageddonu, kdy se celá Galaxie připravuje k válce, se sedm poutníků vydává na poslední Pouť na Hyperion, aby nalezli odpovědi na nevyřešené hádanky svých životů. Každý v sobě nese zoufalou naději - a strašné tajemství. A jeden z nich možná drží v rukou osud celého lidstva...