Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 1

O komikse (Manga) v slovenčine:

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex sa odohráva v roku 2030 vo fiktívnom japonskom meste New Port. Príbeh sleduje členov Sekcie 9 – špeciálnej operačnej jednotky zloženej z bývalých vojenských dôstojníkov a policajných detektívov. Manga predstavuje jednotlivé prípady, ktoré Sekcia 9 vyšetruje, spolu s prebiehajúcim, oveľa vážnejším pátraním po sériovom vrahovi a hackerovi znamom len ako „The Laughing Man“.

Keď je unesený vysokopostavený vládny úradník, premiér musí povolať svoju elitnú jednotku na boj proti zločinu – Sekciu 9. Pod vedením krásnej (a smrtiacej) majorky Kusanagi musí kyberneticky vylepšený tím využiť všetky svoje schopnosti, aby zlikvidoval únoscov a zachránil rukojemníkov. To je však len polovica misie. Dokáže Kusanagi a jej spoločníci zistiť, kto stojí za únosom a čo je dôležitejšie, o čo im v skutočnosti ide? Dozviete sa v tomto napínavom prvom zväzku mangy The Ghost in the Shell: Stand Alone Complex!

O komikse (Manga) v angličtine:

Stand Alone Complex takes place in the year 2030, in the fictional Japanese city of New Port. The story follows the members of Public Security Section 9, a special-operations task-force made up of former military officers and police detectives. The manga presents individual cases that Section 9 investigates, along with an ongoing, more serious investigation into the serial killer and hacker known only as "The Laughing Man."

When a high-ranking government official is kidnapped, the Prime Minister must call in his top crime fighting force known as Section 9.  Lead by the beautiful (and deadly) Major Kusanagi, the cybernetically enhanced squad must use all their skill to take down the kidnappers and rescue the hostages.  But that’s only half of the mission; can Kusanagi and company find out who’s behind the kidnapping, and, more importantly, just what they’re after?  Find out in this thrilling first volume of The Ghost in the Shell: Stand Alone Complex!