Blue Lock 18

O komikse (manga) v slovenčine:

MOHLI BY STE ZMENIŤ SVOJE PROSTREDIE?

Jedenástka z Blue Lock, stále sa vyhrievajúca na výhre nad japonským tímom do 20 rokov, si užíva zaslúžený oddych v Šibuji. Ich odpočinok však netrvá dlho, pretože Ego čoskoro zvolá všetkých, aby im oznámil podrobnosti Druhej fázy. V tejto ďalšej výzve budú mať útočníci možnosť trénovať s profesionálnymi hráčmi do 20 rokov z najväčších európskych líg. Stávky sú vyššie a rivalita ešte ostrejšia... Nech sa Druhá fáza začne!

O komikse (manga) v angličtine:

COULD YOU CHANGE YOUR ENVIRONMENT?

Still basking in their victory against the U-20 Japan team, the Blue Lock Eleven enjoy some well-earned downtime in Shibuya. But their rest proves short-lived, as Ego soon calls everyone together to reveal the details of Phase Two. In this next challenge, the strikers will have the opportunity to train with professional U-20 players from the biggest European leagues. The stakes are higher and the rivalries ever fiercer... Let Phase Two begin!