Yona of the Dawn 03

O komikse (manga) v slovenčine:

Ryšavá princezná stráca svoju rodinu aj kráľovstvo... Teraz sa musí povstať a bojovať o svoj trón!

Princezná Yona žije ideálny život ako jediná princezná vo svojom kráľovstve. Zbožňuje ju jej otec, kráľ, a chráni ju jej verný strážca Hak, takže si váži čas strávený s mužom, ktorého miluje, Su-wonom. Všetko sa však zmení na jej 16. narodeniny, keď jej rodinu postihne tragédia!

Yona a Hak sa vydávajú na cestu za kňazom, ktorý dokáže vidieť budúcnosť. Potom, čo sa ťažko zrania pri páde z útesu, chlapec menom Yun a jeho opatrovník Ik-su ich ošetrujú – a Ik-su je náhodou kňaz! Keď mu Yona povie, že si želá chrániť životy tých, ktorí sú jej drahí, akú cestu jej Ik-su ukáže?

O komikse (manga) v angličtine:

A red-haired princess loses her family and her kingdom… Now she must rise and fight for her throne!

Princess Yona lives an ideal life as the only princess of her kingdom. Doted on by her father, the king, and protected by her faithful guard Hak, she cherishes the time spent with the man she loves, Su-won. But everything changes on her 16th birthday when tragedy strikes her family!

Yona and Hak set out on a journey to find a priest who can see the future. After they get severely injured falling from a cliff, a boy named Yun and his guardian Ik-su nurse them back to health—and Ik-su happens to be a priest! When Yona tells him that she wishes to protect the lives of those who are precious to her, what path will Ik-su show her?