Trillion Game 3

O komikse (manga) v slovenčine:

Šarmantný rečník a bojazlivý programátor spoja sily v nádeji, že zarobia bilión dolárov a získajú všetko, čo kedy na tomto svete chceli!

Samozvaný „najchamtivejší muž na svete“ Haru a bojazlivý počítačový génius Gaku sa rozhodnú zarobiť bilión dolárov. Založia spoločnosť Trillion Game, aby tento cieľ dosiahli, a dúfajú, že detaily doladia za pochodu. S šarmom, technickými schopnosťami a bez podnikateľského plánu, môžu títo nepravdepodobní priatelia dosiahnuť svoj vznešený cieľ?

Aby predali svoj (nie tak celkom) kvetinový predajný podnik poháňaný umelou inteligenciou, Haru a Gaku musia najprv dobyť nočnú štvrť Kabukicho, kde je obrovský trh s luxusnými kvetinovými aranžmánmi. Po tom, čo uskutočnia svoj plán a úspešne predajú, ďalším horizontom pre ich podnikanie je... mobilné hranie?!

O komikse (manga) v angličtine:

A charming sweet talker and a timid computer programmer team up with hopes of making a trillion dollars and getting everything they've ever wanted in this world!

Self-proclaimed “world’s greediest man” Haru and timid computer whiz Gaku set out to make a trillion dollars. They start the company Trillion Game to accomplish this task and hope to iron out the details as they go. With charm, technical skills, and no business plan, can these unlikely friends reach their lofty goal?

In order to sell their (not so) AI-powered flower-vending business, Haru and Gaku must first conquer the nightlife neighborhood of Kabukicho, where there is a huge market for fancy flower arrangements. After they pull off their scheme and make the sale, the next frontier for their business is…mobile gaming?!