Toxic Daughter: Chi-chan

O komikse (manga) v slovenčine:

Vysoko oceňovaný autor mangy Shuzo Oshimi prináša svoj kritický pohľad do tohto originálneho jednorazového diela, temného a pútavého prológu k práve vydanému hororovému filmu režiséra Eisukeho Naita s názvom Toxic Daughter. Príbeh sleduje priateľov Yuu a Kodaia, ktorí sa rozhodnú zachrániť svoju problémovú spolužiačku Chi, len aby zistili, že sa ponárajú hlbšie a hlbšie do temnoty, ktorá ju, zdá sa, prenasleduje.

Spolupráca, z ktorej mrazí

Od myslí Shuzo Oshimiho, vysoko oceňovaného autora Blood on the Tracks a The Flowers of Evil, a režiséra Eisukeho Naita prichádza mraziaca manga-filmová spolupráca.

Svoju temnotu pred Chi neschováš.

Už sú to roky, čo Chi, tajomná vyvrheľka a takmer odpadlíčka, a jej kamarátka z detstva Yua naposledy hovorili. Jedného dňa sa Chi objaví v škole s hrsťou mŕtvych chrobákov a rozpúta rozruch, ktorý dá spolužiakovi Yuy, "zlatému chlapcovi" Kodaiovi, nápad: privedie Chi späť do partie, a potrebuje Yuyinu pomoc. Ale dobré úmysly môžu viesť na zlé miesta a temnota v Chi môže byť nebezpečnejšia, než si kedy dokázali predstaviť.

O komikse (manga) v angličtine:

Highly-acclaimed manga author Shuzo Oshimi brings his critical cinematic eye to this original one-shot, a dark, intriguing prologue to director Eisuke Naito's newly-released horror film Toxic Daughter. The story follows friends Yua and Koudai who decide to save their delinquent classmate Chi, only to find themselves sinking deeper and deeper into the darkness that seems to haunt everything she touches.

From the minds of Shuzo Oshimi, highly-acclaimed author of Blood on the Tracks and The Flowers of Evil, and director Eisuke Naito comes a chilling manga-movie collaboration

You can’t hide your darkness from Chi

It’s been years since Chi, a mysterious outcast and borderline dropout, and her childhood friend Yua last spoke. One day, Chi shows up to school with a handful of dead bugs and starts a commotion that gives Yua’s classmate, golden boy Kodai, an idea: he’s going to bring Chi back into the fold, and he needs Yua’s help to do it. But good intentions can lead to bad places, and the darkness in Chi may be more dangerous than they ever imagined.