Tokyo These Days 3

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Víťaz viacerých cien Eisner, autor Taiyo Matsumoto skúma vzťahy medzi manga editorom, tvorcami mangy, umením a rytmom dnešného života.

Po 30 rokoch ako manga editor Kazuo Shiozawa náhle skončí. Aj keď si myslí, že predčasný odchod do dôchodku je jediný spôsob, ako odčiniť svoje editorské zlyhania, svet mangy s ním ešte neskončil.

Veriac v budúcnosť mangy a nikdy nezabúdajúc na jej minulosť, Shiozawa opäť sprevádza tvorcov mangy ich agóniou, aby vytvorili ultimátny manga projekt. Existuje vôbec radosť v tvorbe?

O komikse (manga) v angličtine:

The winner of multiple Eisner Awards, author Taiyo Matsumoto explores the relationships between a manga editor, manga creators, art, and the rhythm of life these days.

After 30 years as a manga editor, Kazuo Shiozawa suddenly quits. Although he feels early retirement is the only way to atone for his failures as an editor, the manga world isn’t done with him.

Believing in the future of manga while never forgetting its past, Shiozawa accompanies manga creators once again through their agony to create an ultimate manga project. Is there ever joy in creation?