Tiger and Bunny 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Ľudskí genetickí superhrdinovia bojujú proti zločinu – a zároveň súťažia ako sponzorované hviezdy reality show?

Ľudia s nadľudskými schopnosťami, známi ako NEXT, sa objavili vo svete pred 45 rokmi. Niektorí z nich bojujú proti zločinu v meste Stern Bild, zatiaľ čo propagujú svojich korporátnych sponzorov v populárnej šou HERO TV. Verejnosť svojich superhrdinov miluje, aj keď im úplne nerozumie, a nie všetci NEXT využívajú svoje sily na konanie dobra.

Kotetsu a Barnaby tvoria prvú superhrdinskú dvojicu typu NEXT, no predtým, než sa naučia spolupracovať, musia prekonať vzájomné rozdiely. Realitná šou zasahujúca do ich každodenného života im to neuľahčuje, no hrozba bombového útoku by ich k spolupráci predsa len mohla prinútiť. Potom však zle naplánovaná oslava s prekvapením vedie k lúpeži diamantov, do ktorej sú zapletení ďalší NEXT!

O komikse (manga) v angličtine:

Humans turned genetic superheroes fight crime—and compete as sponsored reality stars?

Superpowered humans known as NEXT appeared in the world 45 years ago. Some of them fight crime in the city of Stern Bild while promoting their corporate sponsors on the hit show HERO TV. The people love their superheroes, even if they don’t completely understand them, and not all of the NEXT use their powers for good.

Kotetsu and Barnaby are the first NEXT superhero duo, but they’ve got a few differences to overcome if they’re going to learn to work together. A reality TV show intruding into their daily lives doesn’t help, but a bomb threat just might get them to cooperate. Then a misguided surprise party leads to a NEXT-involved diamond heist!