Terra Formars 02

O komikse (manga) v slovenčine:

Pokus ľudstva o terraformáciu a kolonizáciu Marsu sa strašne zvrtne.

Koncom 26. storočia sa preľudnenie Zeme blíži k bodu zlomu a ľudstvo musí nájsť nové hranice. Teraformácia Marsu trvala stáročia, ale teraz je dokončená. Kolonizácia Marsu ľudstvom je epochálnou udalosťou, ale nezamýšľaný vedľajší účinok procesu terraformácie rozpúta hrôzu, akú si nikto nedokázal predstaviť...

Thajsko, dvadsať rokov po nešťastnej misii Bugs 2. Dvaja americkí agenti U-NASA prichádzajú, aby našli Akariho Hizamaru, „dieťa narodené po zákroku“, a naverbovali ho do Annexu 1, novej misie na Mars. Účelom Annexu 1 je preskúmať pôvod novej choroby, ktorá pustoší Zem. Dôvody, prečo by U-NASA potrebovala neuveriteľné schopnosti, ktoré Hizamaru vlastní, sú však stále prísne stráženým tajomstvom. Ľudstvo opäť vydáva expedíciu na Mars, ktorá má desivé dôsledky pre budúcnosť.

O komikse (manga) v angličtine:

Humanity’s attempt to terraform and colonize Mars goes horribly wrong.

In the late 26th century, overpopulation on Earth is reaching the breaking point, and humanity must find new frontiers. The terraforming of Mars has taken centuries but is now complete. The colonization of Mars by humanity is an epoch-making event, but an unintended side effect of the terraforming process unleashes a horror no one could ever have imagined…

Thailand, twenty years after the ill-fated Bugs 2 mission. Two American U-NASA agents arrive to find Akari Hizamaru, a “child born after the procedure,” and recruit him for Annex 1, a new mission to Mars. The purpose of Annex 1 is to research the origins of a new disease that is ravaging the earth. But the reasons why U-NASA would need the incredible powers that Hizamaru possesses are still a closely guarded secret. Once again, humanity launches an expedition to Mars that has frightening implications for the future.