So Cute It Hurts!! 03

O komikse (manga) v slovenčine:

Dvojičky Kobayashi zistia, že prezliekanie sa za seba vedie k problémom aj k pravej láske!

Dvojičky Kobayashi, Megumu a Mitsuru, boli pomenované po historických postavách, ale iba Megumu vyrastala s chuťou k histórii. Keď teda Mitsuru hrozí, že príde o víkendy kvôli doplnkovým hodinám dejepisu, presvedčí svoju sestru, aby si s ním vymenila oblečenie a zvládla testy na výbornú! Veď aké ťažké môže pre nich byť vydávať sa jeden za druhého?

Megumu už takmer dochodila na Mitsuruove kurzy líčenia a je takmer čas, aby sa dvojičky vrátili k svojim vlastným životom. Ale potom udrie katastrofa! Megumina pravá láska, Aoi, zistí, že je v skutočnosti dievča, a dostane alergický záchvat. Ako sa mu ešte niekedy pozrieť do očí? A čo je ešte horšie, Mitsuruov zaprisahaný nepriateľ, Azusa, zistí, že je v skutočnosti chlap. Čo sa stane, keď prezradí tajomstvo jeho milovanej, Shino?!

O komikse (manga) v angličtine:

The Kobayashi twins discover that cross-dressing as each other leads to trouble and true love!

The Kobayashi twins, Megumu and Mitsuru, were named after historical figures, but only Megumu has grown up with a taste for history. So when Mitsuru is in danger of losing his weekends to extra history classes, he convinces his sister to swap clothes with him and ace his tests! After all, how hard can it be for them to play each other?

Megumu is almost done taking Mitsuru’s make-up classes for him, and it’s nearly time for the twins to go back to their own lives. But then catastrophe hits! Megumu’s true love, Aoi, discovers she’s really a girl and goes into an allergic fit. How will she ever face him again? And even worse, Mitsuru’s sworn enemy, Azusa, finds out he’s really a dude. What will happen when she spills the secret to his sweetheart, Shino?!