Sakamoto Days 21

O komikse (manga) v slovenčine:

Zabite trochu času s bývalým nájomným vrahom Tarom Sakamotom!

Taro Sakamoto bol kedysi legendárnym zabijakom, považovaným za najlepšieho všetkých čias. Zloduchovia sa ho báli, nájomní vrahovia ho uctievali! Potom však jedného dňa sekol s remeslom, oženil sa a založil si rodinu. Teraz si užíva pokojný život ako majiteľ susedských potravín. Ale ako dlho si Sakamoto dokáže vychutnávať dni na dôchodku, kým ho dobehne vlastná minulosť?!

Shin a Heisuke infiltrujú väznicu JAA, aby našli uväznenú veštkyňu, ktorá by mohla Shinovi pomôcť posilniť jeho mimozmyslové vnímanie (ESP). Ich utajenie však rýchlo odhalia ostatní väzni a riaditeľ väznice! Ich cesta pekelným väzením plným násilných a ostrieľaných zločincov sa práve začína – a ich cieľ, veštkyňa, sa má nachádzať až na tom najnižšom podlaží v podzemí!

O komikse (manga) v angličtine:

Kill some time with former hit man Taro Sakamoto!

Taro Sakamoto was once a legendary hit man considered the greatest of all time. Bad guys feared him! Assassins revered him! But then one day he quit, got married, and had a baby. He’s now living the quiet life as the owner of a neighborhood store, but how long can Sakamoto enjoy his days of retirement before his past catches up to him?!

Shin and Heisuke infiltrate the JAA jail to find an imprisoned fortune teller who can help Shin boost his ESP. However, their cover is blown by the other prisoners and the warden! Hoping to find the fortune teller, who is said to be in the lowest level underground, their tour of the hellish prison filled with violent, hardened criminals is just beginning!