Promised Neverland 01

O komikse (manga) v slovenčine:

Šťastný život detí z sirotinca Grace Field House sa obráti naruby, keď zistia, že sú vychovávané, aby boli kŕmené démonmi. Dokážu uniknúť svojmu osudu skôr, ako bude neskoro?

Život v Grace Field House bol pre Emmu a jej spolu-siroty dobrý. Hoci každodenné učenie a skúšky, ktoré musia absolvovať, sú ťažké, ich milujúca opatrovateľka im poskytuje chutné jedlá a veľa času na hranie. Ale možno nie je všetko také, ako sa zdá…

Emma, ​​Norman a Ray sú najbystrejšie deti v sirotinci Grace Field House. A pod starostlivosťou ženy, ktorú nazývajú „mama“, si všetky deti užívajú pohodlný život. Dobré jedlo, čisté oblečenie a dokonalé prostredie na učenie – čo viac si môže sirota priať? Jedného dňa však Emma a Norman odhalia temnú pravdu vonkajšieho sveta, ktorý majú zakázané vidieť.

O komikse (manga) v angličtine:

The children of the Grace Field House orphanage have their happy lives upended when they find out they’re being raised to be fed to demons. Can they escape their fate before it’s too late?

Life at Grace Field House has been good for Emma and her fellow orphans. While the daily studying and exams they have to take are tough, their loving caretaker provides them with delicious foods and plenty of playtime. But perhaps not everything is as it seems…

Emma, Norman and Ray are the brightest kids at the Grace Field House orphanage. And under the care of the woman they refer to as “Mom,” all the kids have enjoyed a comfortable life. Good food, clean clothes and the perfect environment to learn—what more could an orphan ask for? One day, though, Emma and Norman uncover the dark truth of the outside world they are forbidden from seeing.