Okno do času

O knihe v slovenčine:

Jules je zvláštny chlapec. Bol ním, ešte než sa začali diať všetky tie divné veci. Má dokonalú pamäť, z ktorej žiadna spomienka nevymizne. Nikdy – až do chvíle, keď v jeho živote náhle zavládne chaos, smrť sa zjaví príliš blízko a v jeho pamäti sa objaví chyba v podobe spomienok niekoho cudzieho. Jules s odvahou, dôvtipom a svojráznym zmyslom pre humor vyvíja teóriu na vysvetlenie tohto nepochopiteľného úkazu. Pri pátraní po identite svojho záhadného dvojníka sa zaplieta do cudzích nádejí a snov a tiež do slučiek smrtiaceho plánu šialenca.

Skvelá novela autora bestsellerov Petera Hamiltona je neuveriteľný výlet časom a ľudskou mysľou. Smelá a provokatívna úvaha o podstate života - a o tom, čo možno príde po ňom. O tom, že vesmír nie je len podivnejší, než si predstavujeme, ale je podivnejší, než si predstaviť dokážeme.

O knihe v češtine:

Jules je zvláštní chlapec. Byl jím, ještě než se začaly dít všechny ty divné věci. Má dokonalou paměť, ze které žádná vzpomínka nevymizí. Nikdy – až do chvíle, kdy v jeho životě náhle zavládne chaos, smrt se zjeví příliš blízko a v jeho paměti se objeví chyba v podobě vzpomínek někoho cizího. Jules s odvahou, důvtipem a svérázným smyslem pro humor vyvíjí teorii pro vysvětlení tohoto nepochopitelného úkazu. Při pátrání po identitě svého záhadného dvojníka se zaplétá do cizích nadějí a snů a také do smyček smrtícího plánu šílence.

Skvělá novela autora bestsellerů Petera Hamiltona je neuvěřitelný výlet časem a lidskou myslí. Smělá a provokativní úvaha o podstatě života - a o tom, co možná přijde po něm. O tom, že vesmír není jen podivnější, než si představujeme, ale je podivnější, než si představit dokážeme.