Nana 25th Anniversary Edition 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Náhodné stretnutie vo vlaku do Tokia vyšle dve dievčatá menom Nana na kolízny kurz s osudom!

Po sérii epických milostných zlyhaní je Nana Komatsu pripravená prevziať kontrolu nad svojím životom a začať nanovo vo veľkomeste. Nana Osaki, ktorá uprednostnila svoje hudobné ambície pred láskou, je zasa odhodlaná preraziť na vrchol tokijskej punkovej scény. S odhodlaním v srdci a snami v očiach sú obe ženy pripravené dobyť svet! Najprv však potrebujú miesto na bývanie. Čo tak spolubývajúce?

Život v Tokiu sa však ukazuje byť ťažší, než obe Nany čakali. Zdá sa, že Nana K. nedokáže utiecť pred svojou smolou v láske a Nana O. sa zasa nevie vyhnúť neustálym pripomienkam úspechu svojho bývalého priateľa. Dokážu sa nové najlepšie kamarátky navzájom podržať, alebo v tomto kole vyhrá smútok a beznádej?

O komikse (manga) v angličtine:

A chance meeting on a train to Tokyo sends two girls named Nana on a collision course with destiny!

After a string of epic romantic failures, Nana Komatsu is ready to take control of her life and get a clean start in the big city. After prioritizing her musical ambitions over love, Nana Osaki is ready to stomp her way to the top of Tokyo’s punk scene. With determination in their hearts and dreams in their eyes, these two women are ready to take the world by storm! But first, they need a place to live. Roommates, anyone?

Living in Tokyo is proving harder than either Nana expected. Nana K. can’t seem to outrun her bad luck in love, and Nana O. can’t seem to avoid the constant reminder of her ex-boyfriend’s success. Can the brand-new besties help pick each other up, or will doom and gloom win this round?