My Love Story with Yamada-kun at Lv999 5

O komikse (manga) v slovenčine:

Od priateľov z online hier k priateľovi a priateľke.

Po večernom výlete s priateľmi si Yamada a Akane konečne vyznajú svoje city a stanú sa oficiálnym párom. Zatiaľ čo je Yamada zaneprázdnený prípravným kurzom a záverečnými skúškami, Akane si v hre nájde novú priateľku – dievča menom Yui.

Čoskoro tieto dve dievčatá plánujú stretnutie v skutočnom živote, no majster cechu Eita sa obáva, že Akane sa príliš rýchlo stretáva s cudzími ľuďmi – a možno má pravdu. Keď sa Akane stretne s Yui na večeri, neohlásene sa objaví jej priateľ. Ukáže sa, že je z konkurenčného herného cechu a jeho úmysly sú všetko, len nie čisté.

Zväzok 5 obsahuje kapitoly 41-50.

O komikse (manga) v angličtine:

From gamer friends to boyfriend and girlfriend.

After a night out with their friends, Yamada and Akane finally make their feelings known and become an official couple. While Yamada is busy with cram school and final exams, Akane makes a new friend in the game – a girl named Yui.

Soon the two girls are making plans to get together in real life, but guild master Eita is worried Akane is too quick to meet strangers – and he might be right. When Akane meets Yui for dinner, Yui’s boyfriend shows up unannounced. As it turns out, he’s from a rival gaming guild and his intentions are anything but pure.

Volume 5 includes Chapters 41-50.