Komiks a/jako reklama

O komikse v slovenčine:

Po úspešnej publikácii Dejiny československého komiksu 20. storočia sa polovica jej autorského tímu rozhodla sústrediť sa na špecifickú časť domácej komiksovej produkcie – obrázkové seriály používané ako prostriedok reklamy. Predkladaná kniha sa tak venuje vzťahu komiksu a tlačovej reklamy, podrobne mapuje, aké seriály a akým spôsobom boli používané na propagáciu rôznych produktov a služieb, a to od roku 1900, prvého doloženého výskytu inzercie vo forme obrázkového seriálu, až po dravé deväťdesiate roky. Bohato ilustrovaný zväzok s rozsiahlou obrazovou prílohou pripomína rad pozoruhodných, ale pozabudnutých komiksových reklamných fenoménov, ktorých tvorbe sa venovali ako v danej dobe najvýraznejší komiksoví výtvarníci, tak aj skúsení propagační grafici. Publikácia sleduje aj rôzne kontexty spojenia titulných fenoménov či ich dobovú odbornú reflexiu a predstavuje aj nekomiksovú propagačnú tvorbu najvýznamnejších osobností, ktorí reklamné komiksy tvorili, od Jozefa Lady a Ondreja Sekoru po Káju Saudka a Jaroslava Nemečka.

O komikse v češtine:

Po úspěšné publikaci Dějiny československého komiksu 20. století se polovina jejího autorského týmu rozhodla soustředit se na specifickou část domácí komiksové produkce – obrázkové seriály užívané jako prostředek reklamy. Předkládaná kniha se tak věnuje vztahu komiksu a tiskové reklamy, podrobně mapuje, jaké seriály a jakým způsobem byly užívány k propagaci různých produktů a služeb, a to od roku 1900, prvního doloženého výskytu inzerce ve formě obrázkového seriálu, až po dravá devadesátá léta 20. století. Bohatě ilustrovaný svazek s rozsáhlou obrazovou přílohou připomíná řadu pozoruhodných leč pozapomenutých komiksových reklamních fenoménů, jejichž tvorbě se věnovali jak v dané době nejvýraznější komiksoví výtvarníci, tak i zkušení propagační grafici. Publikace sleduje i různé kontexty spojení titulních fenoménů či jejich dobovou odbornou reflexi a představuje i nekomiksovou propagační tvorbu nejvýznamnějších osobností, kteří reklamní komiksy tvořili, od Josefa Lady a Ondřeje Sekory po Káju Saudka a Jaroslava Němečka.